Cette traduction de la FAQ est offerte pour ta commodité. La version anglaise est celle qu'on a vérifiée directement avec le fonctionnement réel de l'appli.
Sur cette page
  1. À propos de l'app
  2. Créer un PDF
  3. Tes PDF
  4. Achats
  5. Confidentialité et conditions

À propos de l'app

JPG to PDF transforme tes photos JPG, PNG et HEIC en un seul PDF, directement sur ton téléphone. Tes photos ne sont jamais envoyées en ligne.

Créer un PDF

Comment créer un PDF ?

Touche « Choisir des photos » en bas de l'écran et sélectionne tes photos dans l'ordre voulu. Pour utiliser plutôt des images de l'app Fichiers, touche le bouton dossier juste à côté. Tes photos apparaissent sous forme de pages. Mets-les dans l'ordre, vérifie la « Mise en page », puis touche « Convertir en PDF ».

Comment changer l'ordre des pages ?

Maintiens ton doigt sur une page un instant, puis fais-la glisser à l'endroit voulu. Les numéros de page se mettent à jour pendant le déplacement. Tu peux aussi maintenir une page sans la déplacer et choisir « Placer au début » ou « Placer à la fin ».

Comment faire pivoter ou supprimer une page ?

Maintiens ton doigt sur une page et choisis « Pivoter à droite », « Pivoter à gauche » ou « Supprimer ». Tu peux aussi toucher une page pour l'afficher en grand et utiliser les boutons en bas. Si tu supprimes une page par erreur, touche tout de suite « Annuler ».

Puis-je ajouter d'autres photos après avoir commencé ?

Oui. Touche la vignette « Ajouter » après la dernière page pour ajouter d'autres photos. Pour ajouter des images de l'app Fichiers, maintiens ton doigt sur la vignette « Ajouter » et choisis « Ajouter depuis Fichiers ».

Comment choisir le format de page, les marges et la qualité ?

Touche « Mise en page » au-dessus du bouton « Convertir en PDF ». Le format de page peut être « Comme la photo », « A4 » ou « Lettre ». En A4 ou Lettre, tu peux aussi choisir l'orientation et les marges. La qualité peut être « Originale », « Élevée » ou « Fichier plus léger », et chaque option indique la taille approximative du PDF. Tes choix sont aussi utilisés pour ton prochain PDF.

Quelle qualité choisir ?

« Originale » garde tes photos en pleine résolution et convient le mieux à l'impression. « Élevée » reste nette sur n'importe quel écran et donne un fichier beaucoup plus léger. « Fichier plus léger » est idéal pour les courriels et pour les sites web qui limitent la taille des envois.

Une page affiche « Chargement impossible ». Que faire ?

En général, cela veut dire que la photo est stockée dans iCloud et n'a pas fini de se télécharger sur ton téléphone. Vérifie ta connexion et touche « Réessayer ». Tu peux aussi supprimer cette page et continuer.

Et si je quitte l'app avant que mon PDF soit créé ?

Tes pages sont enregistrées au fur et à mesure. La prochaine fois que tu ouvres l'app, touche « Continuer » sur la carte « PDF inachevé » pour reprendre là où tu t'étais arrêté.

Tes PDF

Comment envoyer ou enregistrer mon PDF ?

Quand ton PDF est prêt, touche « Partager » pour l'envoyer avec Mail, Messages, AirDrop ou toute autre app, ou pour l'imprimer. Touche « Enregistrer dans Fichiers » pour en mettre une copie dans le dossier de ton choix.

Où sont conservés mes PDF ?

Chaque PDF que tu crées apparaît sur l'écran principal de l'app, du plus récent au plus ancien. Touche-en un pour l'ouvrir. Tes PDF apparaissent aussi dans l'app Fichiers, dans le dossier JPG to PDF.

Comment renommer ou supprimer un PDF ?

Maintiens ton doigt sur un PDF dans la liste et choisis « Renommer » ou « Supprimer ». Tu peux aussi balayer un PDF vers la gauche pour le partager ou le supprimer. Si la sauvegarde iCloud est activée, supprimer un PDF le retire aussi d'iCloud Drive.

Comment fonctionne la sauvegarde iCloud ?

Quand tu es connecté à iCloud, l'app garde tes PDF dans ton iCloud Drive : ils apparaissent donc aussi sur tes autres appareils et reviennent si tu changes de téléphone. Pour la désactiver, touche la roue dentée des réglages et désactive « Sauvegarde iCloud ». Tes PDF sont alors de nouveau uniquement sur ce téléphone.

Mes photos sont-elles envoyées quelque part ?

Non. Tes PDF sont créés sur ton téléphone, et tes photos et tes PDF ne nous sont jamais envoyés. Si la sauvegarde iCloud est activée, tes PDF sont stockés dans ton propre iCloud Drive.

Achats

Comment restaurer mon achat ?

Touche « Restaurer » sur l'écran d'achat, ou touche la roue dentée des réglages puis « Restaurer les achats ». Vérifie que tu es connecté avec le même compte Apple que celui utilisé pour l'achat.

Comment annuler mon abonnement ?

Les abonnements sont gérés par Apple : tu les annules donc dans l'app Réglages de ton téléphone, et non dans JPG to PDF. Ouvre l'app Réglages, touche ton nom en haut, puis touche « Abonnements ». Choisis JPG to PDF et touche « Annuler l'abonnement ». Annule au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Tu gardes l'accès jusqu'à la fin de la période payée.

Confidentialité et conditions

Où lire la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation ?

Les deux se trouvent dans l'app, sous « Réglages », « À propos », et sur ce site à minigamr.com/fr-ca/privacy/jpg-to-pdf et minigamr.com/fr-ca/terms/jpg-to-pdf.

Réponses d'assistance

Nous envoyer un courriel