JPG to PDF: Suport
Aquesta traducció de les preguntes freqüents es proporciona a títol informatiu. La versió en anglès és la que hem revisat directament contra el comportament real de l'aplicació.
Sobre l'aplicació
JPG to PDF converteix les teves fotos JPG, PNG i HEIC en un sol PDF, directament al teu telèfon. Les teves fotos no es pugen mai enlloc.
Crear un PDF
Com faig un PDF?
Toca «Tria fotos» a la part inferior de la pantalla i tria les fotos en l'ordre que vulguis. Si prefereixes fer servir imatges de l'app Fitxers, toca el botó de carpeta que hi ha al costat. Les fotos apareixen com a pàgines. Posa-les en ordre, revisa «Configura la pàgina» i després toca «Converteix a PDF».
Com canvio l'ordre de les pàgines?
Mantén premuda una pàgina un moment i arrossega-la on vulguis. Els números de pàgina s'actualitzen mentre la mous. També pots mantenir premuda una pàgina sense moure-la i triar «Mou al principi» o «Mou al final».
Com giro o trec una pàgina?
Mantén premuda una pàgina i tria «Gira a la dreta», «Gira a l'esquerra» o «Treu». També pots tocar una pàgina per veure-la en gran i fer servir els botons de la part inferior. Si treus una pàgina per error, toca «Desfés» de seguida.
Puc afegir més fotos després de començar?
Sí. Toca la casella «Afegeix» que hi ha després de l'última pàgina per afegir més fotos. Per afegir imatges de l'app Fitxers, mantén premuda la casella «Afegeix» i tria «Afegeix des de Fitxers».
Com trio la mida de la pàgina, els marges i la qualitat?
Toca «Configura la pàgina», a sobre del botó «Converteix a PDF». La mida de la pàgina pot ser «Igual que la foto», «A4» o «US Letter». Amb A4 o US Letter també pots triar l'orientació i els marges. La qualitat pot ser «Original», «Alta» o «Fitxer més petit», i cada opció mostra aproximadament quant ocuparà el PDF. El que triïs també es fa servir per al teu proper PDF.
Quina qualitat he de triar?
«Original» manté les fotos a resolució completa i és la millor per imprimir. «Alta» es veu nítida a qualsevol pantalla i genera un fitxer molt més petit. «Fitxer més petit» va bé per al correu electrònic i per a webs amb límits de pujada.
Una pàgina diu «No s'ha pogut carregar». Què faig?
Normalment vol dir que la foto està desada a l'iCloud i encara no s'ha acabat de baixar al teu telèfon. Comprova la connexió i toca «Torna-ho a provar». També pots treure aquesta pàgina i continuar.
Què passa si surto abans que el PDF estigui fet?
Les pàgines es desen mentre treballes. La propera vegada que obris l'app, toca «Continua» a la targeta «PDF sense acabar» per reprendre-ho on ho vas deixar.
Els teus PDF
Com envio o deso el meu PDF?
Quan el PDF estigui a punt, toca «Comparteix» per enviar-lo amb Mail, Missatges, AirDrop o qualsevol altra app, o per imprimir-lo. Toca «Desa a Fitxers» per posar-ne una còpia a la carpeta que triïs.
On es guarden els meus PDF?
Tots els PDF que crees apareixen a la pantalla principal de l'app, del més recent al més antic. Toca'n un per obrir-lo. Els teus PDF també apareixen a l'app Fitxers, a la carpeta JPG to PDF.
Com canvio el nom d'un PDF o l'elimino?
Mantén premut un PDF de la llista i tria «Canvia el nom» o «Elimina». També pots lliscar cap a l'esquerra sobre un PDF per compartir-lo o eliminar-lo. Amb la còpia a l'iCloud activada, eliminar un PDF també el treu de l'iCloud Drive.
Com funciona la còpia a l'iCloud?
Quan has iniciat sessió a l'iCloud, l'app guarda els teus PDF al teu iCloud Drive, de manera que també apareixen als teus altres dispositius i tornen si canvies de telèfon. Per desactivar-la, toca l'engranatge de Configuració i desactiva «Còpia a l'iCloud». Aleshores els teus PDF tornen a estar només en aquest telèfon.
Es pugen les meves fotos a algun lloc?
No. Els teus PDF es fan al teu telèfon, i les teves fotos i PDF no se'ns envien mai. Si la còpia a l'iCloud està activada, els teus PDF es guarden al teu propi iCloud Drive.
Compres
Com restauro la meva compra?
Toca «Restaura» a la pantalla de compra, o toca l'engranatge de Configuració i després «Restaura les compres». Assegura't que has iniciat sessió amb el mateix compte d'Apple que vas fer servir per comprar.
Com cancel·lo la meva subscripció?
Les subscripcions les gestiona Apple, així que les cancel·les a l'app Configuració del teu telèfon, no a JPG to PDF. Obre l'app Configuració, toca el teu nom a la part superior i després toca «Subscripcions». Tria JPG to PDF i toca «Cancel·la la subscripció». Cancel·la almenys 24 hores abans que acabi el període actual. Mantens l'accés fins al final del període que has pagat.
Privadesa i condicions
On puc llegir la política de privadesa i les condicions?
Totes dues són a l'app, a «Configuració», «Informació», i en aquest lloc web a minigamr.com/ca/privacy/jpg-to-pdf i minigamr.com/ca/terms/jpg-to-pdf.